공지사항
-
홈페이지를 오픈했습니다.
EVENT COOL JAPAN PARK OSAKA 야간 특별 공연
「Japanese Traditional Music Concert in OSAKA〜 일본 전통 악기의 울림 〜」
가와치온도, 오키나와 민요의 “전통”과 일본 전통 악기의 매력을 새로운 형태로 전하는 “참신”이 어우러진 공연을 즐겨 보시기 바랍니다.
제1부가와치온도 meets 오키나와 음악
“가와치온도”는 오사카 가와치 지역을 중심으로 에도 시대부터 계속 발전해 왔습니다. 한편 독자적이고 음에 폭이 있는 “오키나와 음악”은 오키나와 지방에서 널리 불려지고 있습니다. 예로부터 일본인에게 사랑받아 온 이러한 일본 고유의 전통적인 음악을 국내외에 알립니다.
- ＜출연＞
- 가와치야 기쿠스이마루,Celebration Champloo
- ＜곡＞
- “꽃”, “가와치온도로 밤을 날려라” 외」
제2부일본 전통 악기 스페셜 라이브
일본 전통 악기와 바이올린의 개성적인 음색을 융합시킨 새로운 일본의 소리를 국내외에 지속적으로 알리고 있는 “료마 사중주”의 스페셜 라이브
- ＜출연＞
- 료마 사중주
- ＜곡＞
- “YAMATO”, “Venus” 외
입장
무료
- 개최 일시：
- 2023년 11월 24일(금) 오후 8시 공연 시작(오후 7시 30분 입장)
- 개최 장소：
- COOL JAPAN PARK OSAKA TT 홀
오사카부 오사카시 주오구 오사카성 3번 6호
관람 응모는 오른쪽의 2차원 바코드를 스캔하거나 URL에 접속해서 신청해 주십시오.
https://forms.office.com/r/LxtcuZ0GEA
- 모집 기간：
- 2023년 11월 1일(수) 10시부터 11월 23일(목/공휴일) 17시까지
- 정 원：
- 약 600명(선착순)
- 정원에 도달한 경우, 접수가 종료됩니다.
- 좌석은 선택할 수 없습니다. 이 점 미리 양해 바랍니다.
- 신청 결과 등은 이메일로 연락해 드립니다.
- 16세 미만인 분은 보호자와 동반한 경우에만 참가할 수 있습니다.
이 사업은 2023년도 일본 엑스포 2.0 사업(위탁형)의 위탁을 받아 실시합니다.
오사카부‧오사카시‧오사카 문화예술사업 실행위원회에서는 2025년 오사카‧간사이 엑스포가 개최될 때 많은 분이 오사카의 다채로운 문화예술을 즐길 수 있는 환경을 정비하고자 노력하고 있습니다.
그 일환으로서 이 공연에서는 야간 공연, 다국어 해설 등 감상 환경 정비에 힘쓰고 있습니다.
COOL JAPAN PARK OSAKA
세계 최고봉의 스테이지 엔터테인먼트가 오사카에서 세계로! 오사카 엔터테인먼트 어필의 새로운 거점으로서 2019년 2월 23일 오사카성 공원에 개업했습니다.
공식 홈페이지 https://cjpo.jp/
야마모토 노 극장 특별 개방
국가 등록 유형문화재인 야마모토 노 극장을 특별히 견학하실 수 있습니다.
노 가면, 노 의상 등의 전시와 체험도 즐겨 보시기 바랍니다.
입장
무료
- 개최 일시：
- 2023年11月27日(月)～2023年12月10日(日) ※12월 3일(일)은 휴관
오전 8시~오전 11시 ※예약 불필요(10명 이상의 단체만 예약 필요) - 개최 장소：
- 야마모토 노 극장
오사카부 오사카시 주오구 도쿠이정 1-3-6
오시는 길
Osaka Metro 다니마치선/주오선 “다니마치욘초메” 역 하차 후 4번 출구에서 도보 약 5분. 다니마치스지를 따라 북쪽으로 진행. 첫 번째 사거리(호텔 선 화이트) 앞에서 좌회전. 한 블록 지난 곳에서 바로 왼쪽에 위치.
이 사업은 2023년도 일본 엑스포 2.0 사업(위탁형)의 위탁을 받아 실시합니다.
오사카부‧오사카시‧오사카 문화예술사업 실행위원회에서는 2025년 오사카‧간사이 엑스포가 개최될 때 많은 분이 오사카의 다채로운 문화예술을 즐길 수 있는 환경을 정비하고자 노력하고 있습니다. 그 일환으로서 이 특별 개방에서는 조조 개관, 착장 체험 등 다양한 요구에 대응할 수 있는 콘텐츠 구축에 힘쓰고 있습니다.
야마모토 노 극장
오사카의 오피스 거리에 위치해 있는 숲과 같은 노 극장. 1927년에 창립된 이래 올해로 96년의 역사를 이어 왔으며, 전쟁으로 인해 소실됐으나 1950년에 재건됐다. 2006년 12월에 문화심의회가 국가 등록 유형문화재로 지정했으며, 귀중한 “오사카 다니정의 노 극장”으로서 노 음악극을 계승하고 있다.
공식 홈페이지 http://www.noh-theater.com/
PROMOTION
Q 플라자 신사이바시
2023년 11월 24일(금)에 열리는 CJPO 야간 공연 “일본 전통 악기의 울림”을 비롯해서 11월 27일(월)~12월 10일(일)까지 실시되는 “야마모토 노 극장 무료 개방”을 홍보하기 위해 PR 이벤트를 실시합니다.
- 개최 일시:
- 2023년 11월 20일(월) 오후 1시~오후 5시
- 개최 장소:
- Q 플라자 신사이바시 이벤트 공간 오사카부 오사카시 주오구 신사이바시스지 1-1-10
돈보리 리버워크 (에비스바시 북단 서쪽)
외국인 관광객이 많이 찾는 “돈보리”에서 체험 & 무대 이벤트가 개최됩니다.
오사카가 자랑하는 문화예술을 체험할 수 있을 뿐 아니라 “본격적”인 전통 예능을 무료로 관람할 수 있습니다.
- 개최 일시:
- 2023년 11월 21일(화) 오전 10시~오후 4시 30분
- 개최 장소:
- 에비스바시 북단 오사카부 오사카시 주오구 도톤보리 1가
-
※일본 북 연주 이미지 노 음악극 공연, 일본 북 공연, 고토‧샤쿠하치‧무용 합동 공연 등을 관람하실 수 있습니다.
<출연>
- 노 음악극:
- 야마모토 노 극장
- 일본 북:
- 일본 북 공연 집단 고마
- 고토:
- 기쿠타케 쇼코
- 샤쿠하치:
- 이모토 조잔
- 무용:
- 시라이 마유
-
※샤미센 체험 이미지 전통 예능을 실제로 체험할 수 있습니다. 여러분의 많은 참여 바랍니다.
- ■노 가면 체험
- 노 가면을 써 보는 체험, 노 의상을 입어 보는 체험
- ■일본 북 체험
- 박력 넘치는 일본 북 체험
- ■오쓰즈미 북, 고쓰즈미 북 체험
- 오쓰즈미 북과 고쓰즈미 북 체험
- ■샤미센, 고토 현악기 체험
- 연주 후 체험